کد مطلب:90637 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:134

گنجینه کتابخانه » معارف نهج البلاغه » نهج البلاغه »»» فهرست کتاب

کلام له علیه السلام (087)-عند دفنه سیدة النساء فاطمة مناجیاً

اَلسَّلاَمُ عَلَیْكَ یَا رَسُولَ اللَّهِ، عَنّی، وَ عَنِ ابْنَتِكَ، وَ حَبیبَتِكَ، وَ قُرَّةِ عَیْنِكَ[1]، النَّازِلَةِ فی

[صفحه 608]

جِوَارِكَ، وَ زَائِرَتِكَ وَ الْبَائِتَةِ اللَّیْلَةَ فِی الثَّری بِبُقْعَتِكَ[2]، وَ السَّریعَةِ[3] اللِّحَاقِ بِكَ.

قَلَّ، یَا رَسُولَ اللَّهِ، عَنْ صَفِیَّتِكَ صَبْرِی، وَرَقَّ عَنْهَا[4] تَجَلُّدی.

إِلاَّ أَنَّ لی فِی التَّأَسّی بِسُنَّتِكَ وَ[5] عَظیمِ فُرْقَتِكَ، وَ فَادِحِ مُصیبَتِكَ، مَوْضِعَ تَعَزٍّ.

فَلَقَدْ وَسَّدْتُكَ فی مَلْحُودَةِ قَبْرِكَ، وَ فَاضَتْ بَیْنَ نَحْری وَ صَدْری نَفْسُكَ، وَ غَمَّضْتُكَ بِیَدی،

وَ تَوَلَّیْتُ أَمْرَكَ بِنَفْسی.

بَلی وَ فی كِتَابِ اللَّهِ لی أَنْعَمُ الْقَبُولِ:[6] إِنَّا للَّهِ وَ إِنَّا إِلَیْهِ رَاجِعُونَ[7].

فَلَقَدِ اسْتُرْجِعَتِ الْوَدیعَةُ، وَ أُخِذَتِ الرَّهینَةُ، فَمَا أَقْبَحَ الْخَضْرَاءَ وَ الْغَبْرَاءَ، یَا رَسُولَ اللَّهِ[8].

أَمَّا حُزْنی فَسَرْمَدٌ، وَ أَمَّا لَیْلی فَمُسَهَّدٌ، وَ هَمٌّ لاَ یَبْرَحُ مِنْ قَلْبی[9] إِلی أَنْ یَخْتَارَ اللَّهُ لی دَارَكَ الَّتی أَنْتَ بِهَا مُقیمٌ.

كَمَدٌ مُقَیِّحٌ، وَ هَمٌّ مُهَیِّجٌ. سُرْعَانَ مَا فَرَّقَ اللَّهُ بَیْنَنَا، فَإِلَی اللَّهِ أَشْكُو[10].

وَ سَتُنَبِّئُكَ ابْنَتُكَ بِتَضَافُرِ أُمَّتِكَ عَلَیَّ وَ[11] عَلی هَضْمِهَا حَقَّهَا[12]، فَاحْفِهَا السُّؤَالَ،

وَ اسْتَخْبِرْهَا الْحَالَ، فَكَمْ مِنْ غَلیلٍ مُعْتَلِجٍ بِصَدْرِهَا لَمْ تَجِدْ إِلی بَثِّهِ سَبیلاً.

وَ سَتَقُولُ، وَ یَحْكُمُ اللَّهُ وَ هُوَ خَیْرُ الْحَاكِمینَ[13].

[صفحه 609]

هذَا وَ لَمْ یَطُلِ[14] الْعَهْدُ، وَ لَمْ یَخْلُ مِنْكَ الذِّكْرُ.

وَ السَّلاَمُ عَلَیْكُمَا سَلاَمَ مُوَدِّعٍ، لاَ قَالٍ وَ لاَ سَئِمٍ.

فَإِنْ أَنْصَرِفْ فَلاَ عَنْ مَلاَلَةٍ، وَ إِنْ أُقِمْ فَلاَ عَنْ سُوءِ ظَنٍّ بِمَا وَعَدَ اللَّهُ الصَّابِرینَ.

وَاهٍ وَاهٍ، وَ الصَّبْرُ أَیْمَنُ وَ أَجْمَلُ.

وَ لَوْ لاَ غَلَبَةُ الْمُسْتَولینَ عَلَیْنَا لَجَعَلْتُ الْمُقَامَ عِنْدَ قَبْرِكَ لِزَاماً، وَ اللَّبْثَ عِنْدَهُ عُكُوفاً، وَ لَأَعْوَلْتُ إِعْوَالَ الثَّكْلی عَلی جَلیلِ الرَّزِیَّةِ.

فَبِعَیْنِ اللَّهِ تُدْفَنُ ابْنَتُكَ سِرّاً، وَ یُهْضَمُ حَقُّهَا قَهْراً، وَ یُمْنَعُ إِرْثُهَا جَهْراً، فَإِلَی اللَّهِ، یَا رَسُولَ اللَّهِ،

الْمُشْتَكی، وَ فیكَ، یَا رَسُولَ اللَّهِ، أَحْسَنُ الْعَزَاءِ.

صَلَّی اللَّهُ عَلَیْكَ، وَ عَلَیْهَا السَّلاَمُ وَ الرِّضْوَانُ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ[15].

صفحه 608، 609.

---

1. ورد فی منهاج البراعة للخوئی ج 13 ص 37.
2. ورد فی الكافی ج 1 ص 459. و دلائل الإمامة ص 48. و منهاج البراعة ج 13 ص 37. و نهج السعادة ج 1 ص 75. باختلاف یسیر.
3. المختار اللّه لها سرعة. ورد فی المصادر السابقة.
4. عفا عن سیّدة نساء العالمین. ورد فی المصادر السابقة.
5. ورد فی المصادر السابقة.
6. ورد فی المصادر السابقة. باختلاف.
7. البقرة، 156.
8. ورد فی الكافی ج 1 ص 459. و دلائل الإمامة ص 48. و منهاج البراعة ج 13 ص 37. و نهج السعادة ج 1 ص 75. باختلاف.
9. ورد فی المصادر السابقة. باختلاف یسیر.
10. ورد فی المصادر السابقة. باختلاف یسیر.
11. ورد فی المصادر السابقة. باختلاف بین المصادر.
12. ورد فی المصادر السابقة. و ورد و ستخبرك ابنتك بما لقینا بعدك فی تذكرة الخواص للسبط ابن الجوزی ص 287.
13. ورد فی الكافی ج 1 ص 459. و دلائل الإمامة ص 48. و منهاج البراعة ج 13 ص 37. و نهج السعادة ج 1 ص 75. و نهج البلاغة الثانی ص 109.
14. یباعد. ورد فی منهاج البراعة للخوئی ج 13 ص 39. باختلاف.
15. ورد فی الكافی ج 1 ص 459. و دلائل الإمامة ص 48. و منهاج البراعة ج 13 ص 36 و 37 و 39. و نهج السعادة ج 1 ص 75 باختلاف بین المصادر.